Freitag, 13. November 2020

Gruß aus Portugal 13.04.2011

Wir wissen noch nix auf portugiesisch zu sagen! Die Länder wechseln wir so schnell, dass wir die Sprachen durcheinander bringen.

Zuletzt haben wir in Spanien beim einem Supermarkt eingekauft und Langusten für den Abend erstanden. MMMhhhh - leider hatten wir einen solchen Appetit darauf, dass ihr hier nur noch die Reste sehen könnt.

Nach 3 Tagen in Conil de la Frontera/Spanien reisen wir ab und erreichen heute Quarteira/ Portugal. 




Ich sitze bereits im Internetcafe von Quarteira. Wir müssen gleich nach einer Sim-Card für den Webstick suchen. Doch erst wollten wir uns kurz melden. 

Der Campingplatz in Spanien wäre bestimmt auch was für euch Camper, Hermann-Jo und Monika sowie Dagmar und Chris, wir könnten dort überwintern.  Aber du hast recht Hermann, der Anfahrtsweg ist weit ... Doch wie ihr wisst, zieht es uns weiter. Die Gruppe haben wir nun endgültig hinter uns gelassen. Die letzten Tage mit Dagmar, Herbert, Enikö und Bernd waren dann doch noch ganz nett. Und eigentlich ist es auch schön, wenn der Gruppeneffekt nur so langsam nachlässt. Deswegen stehen wir jetzt hier in Quarteira und erwarten Nina und Wulf.😉 Ja, Nina und Wulf, den Platz haben wir prima gefunden und eure Freunde haben uns nett empfangen.

Am Campingplatz in Spanien gab es  zuletzt Probleme mit dem W-Lan und wir hoffen, dass es am Platz lag. Christian, wir werden hoffentlich deine Hilfe nicht brauchen, denn wenn wir vorab mal versucht haben, mit dir zu skypen, waren du oder auch du, Dagmar, nie online. Das Netbook hat mir zuletzt gesagt, dass AVG nicht aktuell ist und Windows defender muss ebenfalls aktualisiert werden. Wird hoffentlich heute noch von mir erledigt werden können, wenn wir zu Hause wieder online sind.

Wir bleiben einige Tage hier und wollen uns endgültig auf Portugal vorbereiten.
Ziggolino, schön, dass du dich bei uns wohl fühlst. Wenn du zu Cilli gehst, mach doch einfach mal ein Foto von ihrer neuen Frisur, dann sehen wir die auch mal?! Schwiegerklausi, wir wünschen dir schöne Tage im Osten und dass du schnell wieder bei deiner "Ziggelmaus" bist.
Barbarella, danke für die guten Nachrichten und Daniel: Einen tollen Urlaub - wo? Beate, du musst ja dann den Laden alleine schmeißen! Viel Glück! So, die Sonne lacht und ich glaube, dass ich da nicht länger widerstehen kann.
Noch was: Wie war denn Mutti`s Geburtstag, Michael? Alles klar bei ihr? Peter und du müssen wohl mal wieder Skypen. Drück die Daumen, dass noch heute unser Internet wieder funktioniert.
So an alle: Liebe Grüße und Sabrina, wäre echt toll, wenn du nach Kroatien Skyp bei Papa und Mama einrichten könntest.
Drücken euch alle Peter und Gisela


3 Kommentare zu "Gruss aus Portugal..."


malaysia2011
2011-04-13 @ 18:08:14

Hallo liebe Schwiegereltern!
Schöne Grüße aus dem stürmischen & kalten Osten.
Ihr seid ja echt zu beneiden. Hier ists echt mies. Soll aber glücklicherweise ab morgen immer besser werden.
Morgen gehts auch wieder zurück zu meinem Mäusken.
Wünsche euch weiterhin viele schöne Tage, ein funktionierendes WOMO, viel Sonne & noch mehr Gesundheit!
Liebe Grüße
Klaus
ziggel
2011-04-13 @ 19:12:44

Da war Schwiegerklausi ja schneller als ich...:-)
Ich schließe mich an und wünsche einen feucht-fröhlichen Abend!!!
Ich geh gleich schön baden...mal sehen ob Paula das mit dem Glühwein hinkriegt:-)
Tüssi
Ziggel


      af2011
      2011-04-13 @ 23:56:50
      Meine Lieben, 
      muss gestehen das ich schon ein Wein mehr getrunken habe als üblich...da ich immer sehr ehrlich wahr und ich am Wochenende die Friseurparty habe...ach ja die werden es ja auch erfahren....ja super....möchte ich Euch gestehen...das ich schon wieder meinen Jobwechsel.....Ja...Douglas...Ihr sollt es als erstes erfahren...Gisela....ich habe immer hinterher getrauert, ich fühle mich im Umfeld von meinem Unternehmen wohl, nur es ist absolut am Tage langweilig, genau so wie bei Brenner.
      Ich hab doch nur meinen Job und meine Fine die uns Freude macht, ich musste was ändern....
      So, das ist das Neuste ,ich weis nicht wie ihr es aufnehmt in Eurem zu Hause????Ich fange 01.06. an...liebe Grüsse,Eure Füchse


      Keine Kommentare:

      Kommentar veröffentlichen