Donnerstag, 4. März 2021

Sizilien, genussvoll und freundlich ... 02.05.2015

Zunächst weitere fotografische Eindrücke von unseren Touren auf dieser tollen Insel...










Ragusa bei Nacht sehen wir nur an einer Hauswand  😉:

Hallo ihr Lieben,

wir sind ja nicht auf der Flucht und stehen immer noch auf dem Stellplatz SALVAMAR in Pozzallo. Ich muss zugeben, dass unsere Planungen in eine andere Richtung gingen. Wir wollten ja nur EINE Übernachtung machen, kamen dann aber mit Pippo, unserem mittlerweile besten Freund auf Sizilien, immer wieder ins Gespräch.




Der alte Schlawiner hat meine wunde Stelle genau erwischt und eigentlich gebührt ihm die Siegesfackel👆. Er hat erkannt, wann es uns gefällt (nicht nur der Preis des Stellplatzes entscheidet, vielmehr die Sympathie, die GESPRÄCHE, das rumblödeln- ganz einfach SPASS HABEN!!!)

Kurzum - es gefällt uns hier! Es erinnert uns an alte Zeiten in Jugoslawien, als wir in Sukosan Gäste vom Zlatko waren. Oder auch an Yannis auf Elafonnissos, wisst ihr noch CRL? Nun, Spaghetti mit Meeresfrüchten hatten wir noch nicht! 😕

Es gefällt uns immer mehr. Durch diesen Kontakt lernen wir viel über Land und Leute, wie sie ticken aber vor allem auch, was sie essen....




Pippo umgarnt uns aber auch - muss ich eingestehen. So hat er mich (den Erleuchteten) vorgestern zum "Chief of the Day" ernannt. Ich bekam den Chip, um das Eingangstor öffnen zu können.

 Ich wurde autorisiert, sämtliche Verhandlungen zu führen, den anströmenden Gästen alles zu zeigen, die Auswahl zu treffen (WER darf hier überhaupt auf den Platz- und WER NICHT), die Preise auszuhandeln usw. Ihr versteht, ein verantwortungsvoller Posten. 

Ich war vollkommen fertig, die Nerven zum Reißen gespannt. Um  meiner Schlüsselgewalt Ausdruck zu verleihen, hatte ich einen Bambus-Stock dabei..... und wenn es ganz hart käme, meine Geheimwaffe (die in Nähe des Tores im Gebüsch lauerte) TÄUPSKEN!
Dann führten wir ein langes Personalgespräch. 
ICH soll den Job fest übernehmen. Freies Stehen, Sonne, Seeluft, Wasser, Ver- und Entsorgung usw. inclusive. Als zusätzliche Bezahlung waren 500 € im Gespräch. Mein Verhandlungsjoker: Ich spreche DEUTSCH. Ich kann auf DEUTSCH telefonieren, Verhandlungen führen, einweisen, mit den durchreisenden DEUTSCHEN Kontakte ausbauen usw. 
Pippo; spricht nur italienisch, englisch und spanisch.


PIPPO machte sich in dieser Zeit ein schönes Leben, denn er fuhr nach Catania zum Flughafen, um seine Tochter Azzura abzuholen. Azzura wollte über das verlängerte Wochenende die Freunde und Eltern in Pozzallo besuchen.

Also schloss ich das Schiebetor (Einlasskontrolle), stellte mir ein Sitzmöbel VOR das Tor und schob Wache, Objektschutz. Ich sagte mir immer wieder "Hier kommt niemand unkontrolliert rein!"

So verbrachten wir den Abend in angespannter Atmosphäre - ich versichere: KEIN Tropfen Kaltgetränk kam über unsere Lippen. Ich war stolz auf uns, meine Ausbildung zahlte sich aus. OBJEKTSCHUTZ, EINLASSKONTROLLE.... mit Personal. Aber leider kam niemand. Erschöpft fiel unser Haupt zu später Zeit aufs Kissen. 

Am nächsten Tag waren wir wirklich trunken von den Lobeshymnen, wie toll wir das alles gemacht haben, keine Randale, keine ungebetenen Besucher, alles friedlich abgelaufen... wir sind eben die Profis.

Heute kam Pippo verspätet zum Platz, denn er wusste ja, dass ich den Chip fürs Tor habe. Also  (italiensche Mentalität LANGSAM, LANGSAM, DOMANI, DOMANI) ER hatte ja alle Zeit der Welt, ICH saß wieder schweißgebadet auf meinem Posten.

Resultat (wir konnten uns schneller einigen, als die Verhandlungsführer der Deutschen Bahn): 

Nun stehe ich vor einer schwierigen Entscheidung. Soll ich den Job annehmen, wird der Lohn von meiner Pension abgezogen, wie sieht es mit der Krankenversicherung aus? Besteht Lohnfortzahlung, wenn ich z. B. Mal mit deutschen Touristen zu lange gefeiert habe? Alles ungeklärte Fragen, die einem Rentnerpaar das Leben schwer machen.

Um ehrlich zu sein - ich weiß noch nicht, was ich machen werde. Geld allein macht auch nicht glücklich. 

ABER: Spaß haben wir hier ohne Ende und vor allem: Ihr seid ALLE dazu eingeladen, daran teilzuhaben.

In diesem Sinne wünschen wir euch mal wieder ein schönes Wochenende, schöne Urlaubstage in der Türkei, Griechenland, Dänemark - egal, wo ihr euch auch aufhaltet. Wir freuen uns, dass es euch gibt.

Euer Täupsken und der Erleuchtete.

Nachtrag:   Erneuter Bestechungsversuch stattgefunden.

Täupsken hat lecker Mittagessen bereitet (Polenta mit Funghi, auf Deutsch: Maisgrieß, ähnl. Kartoffelpüree mit Pilzen, Speck und ähnliche Schonkost 😏), als Pippo, der mittlerweile von der Tochter, deren Freundin und seiner Frau Lucia Besuch bekam, uns noch 2 Langustinos reichte.

Ich muss eingestehen, dass ich den Augenarzt doch mal besuchen sollte, denn ich habe Täupsken noch erklärt dass es bei Pippo BRATWURST gäbe. Vertan, vertan.

Als ich mich nach dem Essen bei Pippo bedankte, wurden wir umgehend zum Kaffee im Familienkreis eingeladen. 


Das ist Sizilien, genussvoll und freundlich! 

Soll ich nun den Job annehmen - oder nicht? Das ist die Frage. Vielleicht könnten wir ja auch bei Pippo einziehen. Alles "Alten gerecht", zu ebener Erde.- Genau wie wir es uns immer vorgestellt haben, wie es sein wird, wenn wir in Ahsen ausziehen.

Aber- wir haben ja noch den Joker im Ärmel (Garage von Roger und Cilli).

Hmmm - alles unbeantwortete Fragen - aber KEINE Probleme!

Machts gut! Viel Spaß und seht nicht Alles so ernst ✌😉😈

Wir genießen Salvamar und ... 24.04.2015

Ihr Lieben,

wir haben heute ein dickes Kompliment bekommen, denn wir sind die Deutschen, die Grüßen und an den einheimischen Gepflogenheiten interessiert sind. Wir können es mal wieder nicht glauben, aber als wir den leckeren Fisch essen, den Pippo (der Platzbesitzer vom Stellplatz Salvamar, wenn ihr gucken wollt ( www.salvamar.it ) uns wieder zubereitet hat, erzählt er uns, dass er nicht alle auf seinem Platz stehen lässt. Er guckt, wer ihm gefällt, und da gibt es doch tatsächlich -vor allem Deutsche -, die sich den Platz anschauen, ohne zu grüßen! Die dürfen gar nicht hier stehen! Wir dürfen!

Da sind wir offensichtlich anders! Wir kommen gleich ins "Chinesisch" = Deutsch/Englisch/Italienisch-Kauderwelsch - mit Pippo und haben Spaß! Jeden Tag lernen wir etwas von Land und Leuten und der einfachen sizilianischen Küche! Wir befolgen seine Ratschläge und kaufen beim Supermarkt CRAJ ein und wandeln deswegen auf den Spuren von Commissario Mantalbano. Es ist eine vom sizilianischen Schriftsteller Andrea Camilleri (* 6. September 1925 in Porto EmpedocleSizilien) geschaffene Kunstfigur. In Sizilien wird der Schriftsteller und vor allem sein "Commisario Montalbano" sehr verehrt. Die Verfilmung der Krimis findet in dieser  Region der Barockstädte statt, denn sie spielen auch in den Büchern hier in der heimischen Umgebung des Schriftstellers.
Täupsken kennt ihn noch gar nicht! 😦

Und: Der Commissario hatte echt Geschmack, denn Alta Modica, der alte Teil der  Barockstadt, ist wirklich toll und stellt in der Verfilmung Teile der künstlich geschaffenen Stadt Vigata dar:







Der breite Treppenaufgang zum Duomo di San Pietro wird von den 11 Statuen der Apostel flankiert. Auf den Treppen findet für Viele die Mittagspause statt, auch wir versorgen uns in einer Salumeria mit einem köstlich, frisch zubereitetem italienischem Sandwich mit den Zutaten unserer Wahl:





Nach der Stärkung schaffen wir die 250 Stufen zur Kirche St. Georg mit tollem Blick über die Stadt:




Alta Modica haben wir mit dem Roller gestern bzw. vorgestern erkundet. Der Commisario wurde bei uns in Deutschland 2005 nur in 4 Folgen gezeigt, leider gab es wohl eine schlechte Übersetzung der Dialoge! In Italien ist das der Tatortkommissar Nr. 1!

Die Zeit verfliegt und wir fühlen uns wie damals in Kroatien bei Zlatko und Desa. Wir haben damals ganze Tage verquatscht und den Strand nicht gesehen, weil wir uns so gut auf "chinesisch" verstanden haben. Hier ist das Wetter ja noch lange kein Badewetter (für uns!) und also planen wir unsere Rollertouren rundherum! 






Die Rollertouren führen und an endlosen Trockenmauern entlang zu den Schluchten des Monte Iblei Gebirgszuges mit Höhlen und einer fremder, oft tropischer anmutenden Vegetation. Viele Orte sind auch Filmschauplätze, auf die Aufsteller hinweisen!  








Als wir von einer Tour zum Platz zurück kommen, stellen wir fest, dass neben unserer Eingangstreppe 2 Palmen auf gestellt sind.



Wir nehmen es lachend zur Kenntnis und bedanken uns für diese Geste bei Pippo. Der lachte sich schief und gestern, als ein relativ junger Engländer (ca. 55 Jahre!!) dazu kommt, erklärt er diesem, dass WIR wohl noch eine Weile bleiben würden. Afrika sei ja nicht mehr weit entfernt. Jetzt hätten wir Palmen an der Hütte, morgen würde Täupsken einen Bauchtanz machen, wir würden immer mehr heimisch, wir werden integriert ... Wir stellen wieder mal fest, dass wir uns von den deutschen Tugenden immer mehr entfernen. 

Grund: Heute habe ich bei Pippo meinen großen Waschtag angekündigt. Pippo stellt uns nämlich seine Waschmaschine zur Verfügung. Das bedeutet, Betten abziehen, Wäsche sortieren.... dann kommt Pippo nicht zum Patz zurück, denn beide Wasserpumpen machen Probleme.

Als Pippo alles repariert hat und freudestrahlend erklärte "No Problem, alles ok!" - Also Kommando "Wäschewaschen" zurückgestellt. 

Erst mal lecker essen, Vino bianco trinken, alles "piano, piano",  MORGEN ist auch noch ein Tag. Dann wird eben morgen gewaschen und heute lecker gegessen...😋😇





Nun sitzt Täupsken gesättigt in der Sonne und träumt vor sich hin. SIE träumt natürlich von mir, dem Erleuchteten und unserem schönen Leben, was wir uns gönnen, uns erträumt haben - oder wovon sonst???

Wieder mal können wir euch ein schönes Wochenende wünschen

Dschisella und Pietro

Diskussion mit Täupsken 19.04.2015

Hallo ihr Lieben,

stellt euch mal vor, was sich vor einigen Augenblicken bei UNS zugetragen hat:

Nach dem üppigen Mittagsmahl (Spaghetti mit Pesto a la Pippo), welches von unserem Stellplatz-Betreiber "PIPPO" bereitet und gereicht wurde, saßen Täupksen und ich noch gemütlich im Womo zusammen. Draußen schien die Sonne, der Sturm (bestimmt Stärke 1 bis 2) tobte um das Womo. Wir genossen den leckeren Rotwein aus der Cantina (ich musste leider die Mastercard strapazieren, Kostenpunkt 1,50 € je Liter) und unterhielten uns. Wir sprachen über Dieses und Jenes. Wir stellten mal wieder fest, dass es doch ganz gut ginge.

Aus heiterem Himmel legte dann Täupsken los: "Ja, ja, - dir gehts gut." und führte an, dass sie ja ständig arbeiten müsse. So müsse sie ständig spülen, die Betten machen, sich auch ab und zu waschen und führte allerlei unangenehme Tätigkeiten an. 

Resultat (als ich vom Wäschewaschen zurück kam): Nur MIR geht es gut. 

Sie habe ja so viele Dinge auf sich genommen, um MIR ein angenehmes Leben zu ermöglichen. Dann fiel der Satz, den ich wohl nie mehr vergessen werde: " Ich habe mich ja auch beurlauben lassen!" Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen. 

Tatsächlich - Täupsen hat Recht. Was sie nicht alles für mich macht. Sie ist nicht nur die perfekte Reiseleiterin, Beifahrerin, Einweiserin (in z. B. für unser Womo zu engen Straßen), Köchin usw.... 

Ich weiß überhaupt nicht mehr, wie ich ihr danken soll. Ich fiel auf die Knie, rutschte über den grobblättrigen Rasen (wobei ich mir die Knie ramponierte und gleich erst mal die Klinikpackung Bepanthen suchen muss) und bedankte mich wortreich.

Ich muss gestehen, dass ich unsere gemeinsamen Reisen als selbstverständlich hingenommen hatte.... aber..... Sie hat sich ja sogar für MICH beurlauben lassen.

Ich bin ja sooo dankbar für diese Entscheidung! 🙇

Meiner Dankbarkeit werde ich gleich ein wenig Nachdruck verleihen, denn wir haben noch dieses köstliche rote Kaltgetränk. Das werde ich gleich meinem Täupsken hinaus reichen.

Da meine besten Freunde natürlich an meiner Freude und Dankbarkeit Anteil nehmen dürfen, lade ich euch ALLE ein (kommt am NACHMITTAG vorbei😉😈 ) und ich sage schon mal:

"PROST IHR LIEBEN!" Genießt das Leben, WIR machen es!